离家出走的小黑猫

吉尔实在受不了啦！

受不了这一家疯子了！

爸爸成天待在一张报纸后面，

小声发出亲嘴的声音。

他在抽雪茄，臭烘烘的。

他身上掉烟灰，烟雾缭绕。

妈妈有洁癖。

她走来走去，围着爸爸直转，

对着他叫道：

“雪茄臭死了！”

她到处掸着灰尘，

还往家里喷茉莉花水。

她用的吸尘器超厉害，

经常差点就把吉尔吸进去。

儿子是个星战狂人。

他会拿着一把能发射死亡之光的未来手枪，

突然跳到吉尔面前吼道：

“快快受死吧，你这个基因突变的长毛！”

对一只小猫咪来说，

这真是地狱般悲惨的生活啊！

女儿既聪明又执着。

她读的书都没有图画。

她非要教吉尔数学，

把吉尔的爪子蘸上墨水，

逼他做加法。

太可怕了！

吉尔早就懂一点数学，

可是他不喜欢别人强迫他学习。

他实在是受够——够——够了！

最讨厌的是这家人给吉尔起的名字：

米兹！

“米兹快过来，米兹去那儿，

去死吧米兹，你这长毛怪胎！”

“米兹快过来，米兹去那儿，

去死吧米兹，你这长毛怪胎！”

“米兹快过来，米兹去那儿，

去死吧米兹，你这长毛怪胎！”

真可笑。

他叫吉尔，他永远都叫吉尔。

是啊，这可悲的生活。

如果不是怀有那段回忆，

吉尔早就死了，

要不然早就已经疯了。

那是一段无比美妙，

无比温柔的回忆，

一直在他脑海中盘旋，支撑他活下去。

一个月前，

他和两个兄弟在一间商店的橱窗里，

无聊地等人来把他们买走。

虽然很不好玩，

但是也比和疯子一家住在一起要好。

那时候的日子太安宁了。

兄弟们成天睡觉，

而他睁着眼睛，

观察眼前发生的一切。

有天晚上……

一个小男孩在他面前停住了脚步，

打量着他。

吉尔立刻感觉到这个男孩就是他梦想中的伙伴，

他心中渴望的伙伴。

“这孩子叫做吉尔！”

鹦鹉说道，

“他的套头衫上写着呢！”

小猫咪心想：

“吉尔？那我也叫吉尔，

就跟我的小伙伴一样！”

于是，他有了一个名字。

小男孩消失了。

吉尔再也没见到他。

第二天，有个家伙走进商店买猫。

他嘴里叼着根臭烘烘的雪茄。

接下去的故事你们都知道了……

晚上，吉尔一直等到电视终于关了，

孩子们都睡着了。

这时候，他爬到窗边，

看着万家灯火。

他的小伙伴就在其中的某个地方，

也许正想着他。

“米兹是我的！”

“是我的！”

这天早晨，

执着的姐姐和战士弟弟在争抢吉尔。

一个抓住头，一个抓住尾巴，

又撕又扯，吉尔快死在他们手里了。

母亲叫道：

“你俩疯了吗！快放开它！”

这两个暴徒互相扇着耳光，

尖叫着。

太好了！吉尔掉下来了。

下坠的时候头晕目眩。

哎哟！他被扫帚扫出了厨房，

因为他吓得尿尿了。

海绵、强力去污膏、香根草。

咔嚓咔嚓咔嚓！

“快快受死吧，

米兹！你这个怪胎！”

快去走廊……

可是……吉尔看到了什么？！

公寓的门半开着！

快！一秒钟都不能浪费！

一定要抓住机会！

连跳两下，他就跳到楼梯上了。

他一口气下了六层台阶。

见鬼！他猛地停在大楼入口的门前。

门是关的！

小心啊！

有人推门进来了，是位女士。

吉尔从她两只皮鞋之间溜出去，

来到了大马路上。

再见了数学题和黑烟灰，

再见了香根草和吸尘器，

再见了星战狂人！

永别了疯子们！我溜走了！

我逃走了！一切从零开始！

能够开怀地大步流星地往前走，

投身于广阔的世界，这多么幸福啊！

但幸福消失得很快。

一直走，一直走……

可是走到哪儿去？

城市又脏又吵，充满危险……

行人对你漠不关心，

流浪狗想要干掉你，

汽车横冲直撞，

口香糖粘住你的爪子，

污水四溅弄脏你一身……

还不止这些，一言难尽！

饥饿折磨着吉尔。

他很想吞下一只路上的小麻雀，

麻雀有时会在地上啄食三明治的碎屑。

可是麻雀很狡猾，太狡猾了。

夜幕降临，路上没什么车了。

人们也都回家了。

吉尔就这样走着，走着，筋疲力尽。

柏油路、铁板、皱巴巴的废纸、

香烟盒子……

此时的世界一片荒芜。

起风了，下雨了。

街上的滚滚水流卷走了小猫的眼泪。

“呲呲呲呲！”

吉尔听到一个声音。

“是在叫我吗？”他说。

“是的，就是你！快过来躲雨！”

“你迷路了吗？小伙子？”

“是……是的，先生！”

“叫我雷昂吧。吃点东西！”

吉尔恢复了元气，

开始给雷昂讲述他的经历：

商店啦，疯子一家啦，

他尤其提到对那个也叫吉尔的小男孩的怀念，

那是他的伙伴，他的兄弟，

虽然他只见过小男孩一次，

也从未跟他讲话。

“没问题！”雷昂说，

“我知道你说的那家商店。

我有个朋友住在那边，

她认识那儿所有的孩子。”

这位朋友，

果然认识那个套头衫上印着“吉尔”的男孩。

他经常坐在街心公园的长椅上看漫画。

“嗨！我也叫吉尔！”

“我可不叫吉尔，我叫马旦。

你知道的，套头衫嘛，

来来去去，可能借人，

也可能从跳蚤市场买来，

套头衫上面的字不值得相信。”

“啊？哦，没事，

‘马旦’这个名字我也很喜欢。”

“吉尔和马旦，一对小伙伴，”

说起来多顺溜！